金繕い Kintsukuroi
金継ぎ、銀継ぎ
は聞いたことがあった。
金繕い、銀繕い、という言い方もあるのだそうで
英語ではコッチがメインになってるっぽい。
KinTsukuroi
なぜ今、金繕い?
というと、私のメンターであるケイトから
その記事が送られてきたからだ。
「壊れや欠け を隠すことなく、
金や銀を使って
アートにする」
まるで5リズムと一緒ね、
と。
私たちは、壊れたからといって
自分を捨てられない。
私たちは、壊れてないフリをしたって
そこから水が漏れることを隠すのに
エネルギーを使うわけにはいかない。
だから、
見せて、さらして、
昇華する。